Harry Connick Jr. may be a dad to three girls who are almost all grown up now, but he never went through the “embarrassing parent” phase.